une note de bas de page dans l'histoire de la télévision...